第(3/3)页

    下一刻，老外看向白清明，立马变得自信起来。

    “答案是小明去看了。”

    他这样回答道，紧接着把自己的想法说了一遍。

    当听到他分析，自己是故意给他下套的时候，白清明忍不住笑了。

    这个老外是个大聪明吧？

    他的想法乍一听上去没什么毛病，实际上却错的非常离谱。

    “很遗憾，你还是答错了。”

    白清明实事求是道。

    一瞬间，弹幕炸了。

    “what？”

    “这怎么可能错？正确答案分明就是这个！”

    “华夏人是不是玩不起啊？以为我们不懂汉语？”

    “我不服，小明肯定是去看了！”

    不少外国用户觉得白清明是故意不认账，仗着汉语是华夏人造出来的，睁眼说瞎话。

    看到这群人的反应，国内的水友们笑的都快不行了。

    “急了？老外们急了？”

    “看到这帮没见识的老外是这种反应我就放心了。”

    “都说了，你们根本不了解汉语，顶多算得上是会说罢了，一个个还敢大言不惭，现在傻眼了吧？”

    “我为我华夏人的身份感到自豪！”

    弹幕当中，有水友主动站出来，开始为这帮没见识的老外科普了起来。

    “老外们，听我给你们说。”

    “小明回答的‘看你大爷’，其实并不是去看的意思。”

    “这句话其实也是个语气助词，相当于口头禅，类似的也有很多，比如看你妹啊，看你祖宗，表示出的是否定意思。”

    “你们吧小明的话理解为：看你大爷啊看，我没空。”

    “这样说，你们懂？”

    科普完毕，老外们全都懵逼了。

    　　


    第(3/3)页